By Michael Lansu Chicago Sun-Times A woman found not guilty of secretly recording Chicago Police officers who allegedly tried to discourage her from filing a complaint against an officer who groped her filed a federal lawsuit Friday against the city and the officers. Tiawanda Moore, 21, claims Chicago Police responded…