Birdman and company have a few worthy follow-up singles to “Tap Out” on the Rich Gang album, but none have made an immediate impact like “We Been On.” Building on its momentum, the Cash Money CEO assembled featured artists Lil Wayne and R. Kelly to shoot a visual for their standout track….