Matt DeHart, a former American soldier who sought asylum in Canada claiming torture by U.S. agents probing Anonymous hackers and WikiLeaks, was taken from his Ontario prison cell Sunday morning and delivered to U.S. agents at the border. Mr. DeHart, 30, was allowed to make a quick phone call en…