DELAWARE, Ohio — Three Delaware County deputies were charged yesterday with rummaging through a police computer system to illegally snoop on people. A grand jury indicted deputies Lyle A. Chasse, James F. Cuccarese II and Robert E. Curren on charges of unauthorized use of property, a fifth-degree felony that carries…