IronKey is baling out of the business that made its name, selling its secure USB drive design to storage giant Imation as part of a strategy that will see it focus on services and software. Imation will now add the company’s hardware USB keys to its wider storage line-up while…