According to Piper Jaffray analyst Gene Munster, Apple is planning on making augmented reality a major feature on iOS 9. On Monday, Munster told his clients that Apple had successfully gone after Microsoft’s Nick Thompson, who was a lead engineer on the software giant’s HoloLens team. Apple has also picked…