A mother and son wowed the “Britain’s Got Talent” judges with their sensational rendition of A Great Big World’s “Say Something.” It was the first time Mel, 44, and Jamie, 15, had ever performed together in public. But that didn’t stop the duo from Bridgend, south Wales, reducing some of the…