PROVIDENCE — The city’s website was briefly disabled Sunday morning after a computer hacker gained access to a server run by the company that hosts the site. David Ortiz, spokesman for Mayor Angel Taveras, said the incident affected sites that are hosted by InMotionHosting and was not a targeted attack…