Apple let a fake app slip through its approval process for the iOS App Store, the makers of the popular Camera+ program said over the weekend. Security researchers who noted the slip-up did not know whether the bogus app contained malware because they had been unable to grab a copy…